Si uno quiere adentrarse en la literatura marroquí, no debe faltar en su biblioteca las obras del escritor marroquí Dris Chraibi, fallecido el año pasado. Una de sus obras maestras es esta, “Los Chivos”, escrita en 1955, inspirada en la condición de los trabajadores inmigrantes norteafricanos.
Una novela que, a pesar de ser de 1955 conserva toda su actualidad y pone de relieve el alcance de los desafíos —de estilo y de lenguaje— del escritor marroquí más importante del siglo XX.
Casa Árabe-IEAM y Ediciones del Oriente y del Mediterráneo realizarán, como se ha informado en Marruecos Digital, una presentación el día 4 de marzo, a las 19 horas, en la sala Ramón Gómez de la Serna del Círculo de Bellas Artes de Madrid de esta obra traducida al fin al castellano, por Inmaculada Jiménez Morell.
Ficha técnica:
Título: Los chivos
Traducción del francés de Inmaculada Jiménez Morell
Colección: "Letras"
Nª de páginas: 160
ISBN: 978-84-96327-48-1