Titulo: CUENTOS DE LAS DOS ORILLAS II (Bilingüe español-árabe)
Tema: Narrativa Isbn: 84-7232-971-2
Autor: José Monleón (Ed.)
Editorial: AECI
Lugar de Publicacion: Madrid
Fecha de Publicacion: 2006
Formato: Rústica
Paginas: 312
Dimension: 19x16cm
Peso: 616g
Precio €: 15.00
Descripcion: En este segundo volúmen se integra a cinco narradores españoles y otros tantos marroquíes, es algo muy distinto a la concepción de una breve antología bilateral. Y más habrá de serlo si alimenta a los narradores que en España, Marruecos y Túnez trabajan para que miles de niños, niñas y adolescentes piensen que los ‘otros’ son gentes como nosotros simplemente sujetos a otras circunstancias.
La obra se compone de las siguientes narraciones:
1. Más cerca, a pesar de todo (José Monleón).
2. Yo mora, tu mora, ella mora, nosotros… (Juan Copete).
3. Cuatro parejas de hecho (Antonio Gala).
4. Paraísos (Itziar Pascual).
5. Instantáneas de Marruecos (Josep Piera).
6. Cruce de civilizaciones (Ángela Vallvey).
7. La vendedora de cupones (Abdelhakim Amaioua).
8. Mariposa (Miloudi Chaghmoum).
9. El príncipe de Granada (Mohammed El Daghmoumi).
10. Ignacio (Omar Oulkadi).
11. La partida (Rabiah Rihan).